Angleterre

Edward Carey

Né en 1970 en Angleterre. Romancier, dessinateur et metteur en scène de théâtre, il a également travaillé en tant que scénographe et illustrateur. Cinq de ses pièces ont été produites à Londres, en Roumanie et en Lituanie. Son premier roman, Observatory Mansions, a été publié en 2001. Alva et Irva est publiée en traduction française, aux éditions Phébus (2003). Il vit à Londres. Il a participé aux rencontres littéraires "meeting"n°1, Le lecteur idéal et a publié Autrefois dans notre ville dans Queen Mary 2 & Saint-Nazaire, meet 2003


Joanna Laurens
Née à Bristol en 1978, en Angleterre. À ce jour, elle a publié trois pièces de théâtre. Les Trois Oiseaux, en 2000, a été joué au théâtre Gate de Londres. La pièce a remporté le Critics’ Circle Theatre Awards du meilleur espoir dramaturge, le Time Out Award récompensant le meilleur nouveau talent et a été nominée pour le prix Susan Smith Blackburn. Dans la traduction allemande, la pièce a reçu le Best New Play du prix de la BDI. Cinq anneaux d’or, sa deuxième pièce, a été jouée à Londres au théâtre Almeida en 2003 et a été suivie par Poor Beck, en 2004. Joanna Laurens a été en résidence à la Royal Shakespeare Company, et reçu le prix de Pearson. De même, elle a séjourné en résidence en 2009 à la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire. Elle travaille comme écrivain pour le National Theatre Studio et pour la radio.

La reine de coeur, traduite de l’anglais par Jean-Pierre Richard meet 2011.