Le blog de la M.E.E.T.

Texte traduit de l’allemand par Maryse Jacob : Extrait : 1. Ta voix, fluette, se fait entendre tout contre mon oreille comme si tu étais près de moi et que tu murmurais, tu dis, tu penses plus que tu ne dis, ils l’ont enfin trouvée – Ma pitance : souvenir, dot et pierre de touche. Cela signifie-t-il qu’on ne peut transmettre les choses isolément ? Et cependant, je suis prête à découvrir l’impuissance du langage et je capitule, peu à peu tes paroles me reviennent et je deviens comme toi : vulnérable. (...)

Dans le cadre des résidences du réseau Halma et avec le soutien du ministère autrichien de l’éducation des arts et de la culture, Anna Kim sera en résidence à partir du 07 janvier jusqu’à la fin du mois. Vous pourrez la retrouver sur le blog et à Nantes (date à préciser). Anna Kim est née en 1977 en Corée du sud. Elle a étudié la philosophie et le théâtre à l’université de Vienne. Elle a publié plusieurs nouvelles, essais et poèmes dans des journaux, magazines littéraires et revues. Elle vit aujourd’hui à (...)

Des nouvelles de l’écrivain chinois venu en résidence et publié par la meet. Le prix Neustadt, le prix littéraire le plus prestigieux après le Nobel, vient d’être attribué pour la première fois à un écrivain chinois, le poète Duo Duo pour l’ensemble de son œuvre.

Jean-Philippe Toussaint qui sera présent aux prochaines rencontres littéraires « meeting » du 19 au 22 novembre à Saint-Nazaire, a reçu le prix Décembre pour « La vérité sur Marie », éditions Minuit.

¿ Por dónde vamos, ya bien entrado el siglo XXI, respeto a los ”géneros literarios” ? ¿Quedan válidas las distinciones de “novela”, “relato”, “poema”, “novela corta” ? ¿Se produjeron algunos deslices ? “Unos personajes ficticios en una acción ficticia” : tal es la definición a minima de la novela según Claude Simon. En efecto es el único mismo denominador entre La Princesse de Clèves y el Ulysse de Joyce. Pero sin duda será posible escribir novelas sin ninguna ficción. Pensemos en las dos últimas obras de (...)

With this 21st century well in the way , what about « literary genres » ? Are the distinctions between « novel », « narrative », « poem », and « short story » still valid ? Did some inflexions occur ? « Imaginary characters in an imaginary action » : is the definition of the novel according to Claude Simon. It is indeed the only common denominator to La princesse de Clèves and Joyce’s Ulysses. But it should be possible to write novels without any fiction. Let’s consider Jean Echenoz’s two latest books (...)

Jean-Philippe Toussaint, l’un des invités des prochaines rencontres littéraires, meeting n°07, Life, 19 au 22 novembre.